A Netflix confirmou nesta quarta-feira (7) sua aposta contínua nos K-dramas para 2026, divulgando os primeiros lançamentos do ano no catálogo. Entre os títulos mais aguardados está "O Amor Pode Ser Traduzido?", uma comédia romântica que promete encantar os fãs do gênero.
O drama traz Kim Seon-ho (conhecido por "Hometown Cha-Cha-Cha") como Ho-jin, um intérprete multilíngue extremamente competente, e Go Youn-jung (de "Alquimia das Almas") como Mu-hee, uma celebridade mundialmente famosa. A trama acompanha o casal enquanto percorrem belas paisagens em Coreia, Japão, Canadá e Itália, desenrolando um romance que enfrenta barreiras culturais e emocionais.
Segundo a sinopse, Ho-jin consegue traduzir diversos idiomas com facilidade, mas acha o coração de Mu-hee o mais difícil de compreender. Já ela, embora seja amada por fãs ao redor do mundo, enfrenta desafios para expressar o amor. A data de lançamento está marcada para 16 de janeiro, junto com outros títulos como "De Repente Humana".
A estratégia da Netflix reforça a popularidade global dos dramas coreanos, que continuam a conquistar audiências com histórias que misturam romance, comédia e elementos culturais únicos. A plataforma também anunciou "Boyfriend on Demand" com Jisoo do BLACKPINK e Seo In Guk, mostrando seu compromisso com produções de alto perfil.

