O BTS anunciou nesta terça-feira (17) o primeiro teaser do single "SWIM", faixa principal do novo álbum do grupo, intitulado "ARIRANG". O disco chega no dia 20 de março, marcando o retorno do grupo após quase quatro anos sem lançamentos.
"SWIM" aborda a ideia de seguir em frente sem parar nas ondas da vida. Em vez de nadar contra a corrente, a música expressa a vontade de avançar com calma, no próprio ritmo, através da perspectiva do "amor pela vida". RM ficou responsável por toda a letra da faixa.
O novo álbum terá 14 faixas inéditas. Além do lançamento, o BTS fará o primeiro show de retorno no sábado (21) em Seul, na Coreia do Sul.
Arirang é uma forma popular de canção folclórica coreana, resultado da contribuição coletiva de artistas e músicos ao longo de gerações. Não há uma tradução literal para a expressão. O BTS já apresentou um medley de Arirang na KCON 2016 na França.
Linguistas apontam a hipótese de que "ari" (아리) significava "bonito" e "rang" (랑) se referia a um "amado" ou "noivo" na antiga língua coreana nativa. Juntando as duas palavras, o termo significaria "meu amado". Segundo a UNESCO, há milhares de versões de Arirang, que variam de acordo com as regiões da Coreia do Sul e do Norte. As canções falam sobre amor, separação, esperança e tristeza.

